Rupert a Titles & Air Dates Guide by George Fergus Last updated: Tue, 03 Jun 2008 22:00
aired from: Sep 1991 to: Jun 1997	65 eps	YTV	30 min	stereo	closed captioned

• Ben Sanford as the voice of Rupert Bear
  
• Torquil Campbell as the voice of Bill Badger
  
• Oscar Hsu as the voice of Pong Ping
  
• Hadley Kay as the voice of Pudgy Pig
  
• Guy Bannerman as the voice of Mr. Bear
  
• Lally Cadeau as the voice of Mrs. Bear
  

                         Original
  Episode #    Prod #    Air Date   Episode Title
 ____ _______ ________ ___________ ___________________________________________

  1st Season 1991

  1- 1     1        7 Sep 91   Rupert and Pong Ping
  1- 1     2        8 Sep 91   Rupert and the Sage of Um
  1- 1     3       14 Sep 91   Rupert and Algy's Misadventure
  1- 1     4       15 Sep 91   Rupert and the Purple Cakes
  1- 1     9       21 Sep 91   Rupert and Bill in Gameland
  1- 1     5       28 Sep 91   Rupert and Little Yum
  1- 1     6       12 Oct 91   Rupert and the Knight
  1- 1     7       13 Oct 91   Rupert and the Crocodiles
  1- 1     8       20 Oct 91   Rupert and Raggety
  1- 1    10       26 Oct 91   Rupert's Undersea Adventure
  1- 1    11        9 Nov 91   Rupert and the Twilight Fan
  1- 1    12       17 Nov 91   Rupert and Billy Blizzard
  1- 1    13       23 Nov 91   Rupert and the Pirates

  2nd Season 1992

  2- 1    16       13 Sep 92   Rupert and the Temple Ruins
  2- 1    14       20 Sep 92   Rupert and the Missing Snow
  2- 1    15       27 Sep 92   Rupert and the Leprechauns
  2- 1    18        4 Oct 92   Rupert in Timeland
  2- 1    19       14 Oct 92   Rupert and the Tiger's Eye
  2- 1    21       21 Oct 92   Rupert and the BIGsmall Machine
  2- 1    20       28 Oct 92   Rupert and Uncle Grizzly
  2- 1    22        4 Nov 92   Rupert and the Fiddle
  2- 1    25       11 Nov 92   Rupert and Nessie
  2- 1    24       18 Nov 92   Rupert and the Ghost
  2- 1    26       25 Nov 92   Rupert and the Lamp
  2- 1    23        2 Dec 92   Rupert and the Firebird
  2- 1    17        9 Dec 92   Rupert and the Mulp Gulper

  3rd Season 1994

  3- 1    27        3 Mar 94   Rupert and Ginger
  3- 1    28                   Rupert and Growler
  3- 1    29                   Rupert and the Dragon Race
  3- 1    32                   Rupert and the Hedgehog
  3- 1    34                   Rupert and the Ottoline
  3- 1    35                   Rupert and the Cloud Pirates
  3- 1    33                   Rupert and the Nile
  3- 1    36                   Rupert and the Lost Memory
  3- 1    39                   Rupert and the Sea Serpent
  3- 1    30        5 May 94   Rupert and the Bell
  3- 1    37       12 May 94   Rupert and the Carousel
  3- 1    31       19 May 94   Rupert and the April Fool
  3- 1    38                   Rupert and the Clock Cuckoo

  4th Season 1995

  4- 1    40        3 Sep 95   Rupert and the Giant
  4- 1    41       10 Sep 95   Rupert and the Missing Wool (aka Rupert and the Wool Gatherers)
  4- 1    42       17 Sep 95   Rupert and the Marsh Mystery
  4- 1    43                   Rupert and ARCHIE
  4- 1    44                   Rupert in Toyland
  4- 1    45                   Rupert in Dreamland
  4- 1    46                   Rupert's Roman Adventure
  4- 1    47       22 Oct 95   Rupert in Mirrorland
  4- 1    48       29 Oct 95   Rupert and the Crystal Kingdom
  4- 1    49        5 Nov 95   Rupert and the UFO (aka Rupert and the Space Pilots)
  4- 1    50                   Rupert and the Mystery Isle
  4- 1    51                   Rupert and Mum's Adventure
  4- 1    52                   Rupert's Christmas Adventure

  5th Season 1997

  5- 1    53                   Rupert and the Jolly Roger
  5- 1    54        3 Apr 97   Rupert and the Great Mephisto
  5- 1    55       10 Apr 97   Rupert and the Little Bear
  5- 1    56       17 Apr 97   Rupert and the Paper Folders
  5- 1    57       24 Apr 97   Rupert and the Crystal Ball
  5- 1    58                   Rupert and the Sun Bandit
  5- 1    59                   Rupert and the Song Snatcher
  5- 1    60                   Rupert and Queen Bess
  5- 1    61                   Rupert and the Water Works
  5- 1    62                   Rupert and the Deep Freeze
  5- 1    63                   Rupert and the Chalk Drawing
  5- 1    64                   Rupert and the Dragon Festival
  5- 1    65                   Rupert and the Whizz Watch